Sekiranya anda tahu bagaimana beludru disebut dalam bahasa Inggeris, maka sangat mungkin untuk meneka maksud "corderoise"!
Apa itu cordeoise?
Corduroy diterjemahkan dari bahasa Inggeris - velveteen. Dan kata "korduroi" merujuk pada celana panjang, termasuk potongan denim, dan celana panjang (celana pendek) yang terbuat dari velveteen. Dalam ucapan sehari-hari, "cordeoise" kadang-kadang disingkat sebagai "tali". Juga dalam bahasa Inggeris, "corduroys" dapat menunjukkan nama garis-garis di beludru.
Dari mana asalnya nama ini?
Kata korduroi itu sendiri berasal dari penggabungan dua kata bahasa Inggeris: tali, yang bermaksud "tali, tali", dan duroy adalah kain wol kasar yang dihasilkan di England pada abad ke-18. "Kabel" - kerana kainnya kelihatan seperti banyak tali, disusun dalam baris yang padat. Dan bulu masuk ke dalam nama, kerana velveteen juga dibuat dari bulu, termasuk (sekarang ini jarang terjadi, sebahagian besarnya, velveteen moden dibuat dari kapas tulen atau dari kapas dengan bahan tambahan sintetik).
Ngomong-ngomong, versi meluas dari asal-usul bahasa Perancis kata korduroi dari "Cord du Roi" - "Royal Cloth", dianggap tidak betul.
Pada mulanya, velveteen digunakan untuk pelapis perabot dan pembuatan tekstil rumah lain. Mereka mula menjahit pakaian daripadanya pada awal abad ke-20. Seluar yang diperbuat daripada bahan ini mendapat populariti sebenar pada tahun 1960-an dan 70-an.
Apa yang perlu dijahit dari velveteen: 22 corak untuk seisi keluarga
Jadi, seluar cordeoise, atau "corderoise", akan berubah jika anda memilih model velveteen dan menjahit daripadanya mengikut corak berikut:
- Tawaran istimewa
- 1
- 2
- 3
- 4
- Terlaris
- Tawaran istimewa
- 1
- 2
- 3
- 4
- Tawaran istimewa
- 1
- 2
- 3
- 4
- Terlaris
- Tawaran istimewa
- 1
- 2
- 3
- 4
- Terlaris
- Tawaran istimewa
- 1
- 2
- 3
- 4
- Terlaris
- Tawaran istimewa
- 1
- 2
- 3
- 4
- Tawaran istimewa
- 1
- 2
- 3
- 4
- Tawaran istimewa
- 1
- 2
- 3
- 4
Foto: sebastiengrey.com, llbean.com, prinsipal. es, inattendu.net
Peretasan hidup: bagaimana menandakan arah bekas luka pada lapisan mikro dan bahan serupa dari dalam ke luar
Seluar jeans bergaya untuk musim gugur-musim sejuk 2019-2020: 6 tren
Kami menjahit seluar jeans dan seluar jeans: pilihan corak